In ei­ner Zeit, in der die Kriegs­trei­ber im­mer un­ge­nier­ter vor­ge­hen, hal­te ich se­riö­se In­for­ma­ti­on für sehr we­sent­lich. »Se­ri­ös« hei­ßt für mich un­par­tei­isch und der Wahr­heit ent­spre­chend. Da es üb­li­cher­wei­se in Kon­flik­ten meh­re­re Sei­ten und Stand­punk­te gibt, müs­sen die­se ent­spre­chend zum Aus­druck kom­men. Der grö­ß­te Teil der In­for­ma­ti­on im In­ter­net steht nur in eng­li­scher Spra­che – z.B. auf www.an­ti­war.com – zur Ver­fü­gung. Auf die­ser Web­site www.an­ti­krieg.com will ich Über­set­zun­gen von mei­ner Mei­nung nach be­son­ders in­ter­es­san­ten Tex­ten für die Men­schen im deut­schen Sprach­raum zu­gäng­lich ma­chen, die nicht Eng­lisch spre­chen. Klaus Ma­ders­ba­cher